Tlemcen

auteur:Georges MARÇAIS

Coll. « Histoire et Patrimoine »
traduction vers l’arabe de Said Dahmani

Réédition de l’ouvrage paru en 1950 à la Librairie Renouard, H. Laurens, Editeur à Paris, dans la collection “Les Villes d’Art Célèbres”. Elle comprend le texte original et la reproduction des 48 planches hors texte d’illustrations en noir et blanc.

Georges Marçais écrit : « De Tlemcen, je n’aimais pas seulement la couleur et les grands paysages classiques, mais aussi les vénérables et splendides monuments témoins de ses fastes anciens. Ainsi naquit mon désir d’initiation à l’art musulman, qui ne peut se comprendre qu’en remontant à ses sources, et je me mis à préparer une licence d’histoire en même temps qu‘à apprendre l’arabe. ».

Dès lors, par ses recherches et ses publications, il devient l’un des meilleurs connaisseurs de l’histoire et de l’art médiéval maghrébin. Et il nous retrace dans cet ouvrage, «d’après ce que les vieux auteurs nous en ont appris, la destinée de Tlemcen, ville d’art et d’histoire. »

Titres du même auteur:

L’Art musulman
Villes et Campagnes d’Algérie